S17 Ep6 Zona interdetta - La Time Bandit e la Northwestern sono in difficolta' cosi' decidono di unire le forze e gettano le gabbie anche nella zona che in realta' sarebbe interdetta.