S3 Ep18 - Una gita al largo - Dopo aver rotto il suo divano preferito per sbaglio, Grizzy scopre un accogliente bungalow sull'isola vicina e tenta di raggiungerlo prendendo la canoa dei Lemming.