S18 Ep1 Un tuffo nel passato - Chanelle, Leonard e Louison sono i clienti di Josephine e dell'angelo apprendista Gabriele. I tre si trovano in un campo dove cellulari e internet sono banditi.