S5 Ep15 Un amico, solo un amico - Lorelai scopre passando davanti al locale di Luke, che quest'ultimo ha portato via la barca dal garage, per posteggiarla davanti al suo ristorante.