S3 Ep1 Tornando a casa - Rory non sa chi scegliere tra Dean e Jess mentre Lorelai comunica ai suoi genitori che non tornera' mai piu' insieme a Christopher.