Tempo di cambiamenti - Charles viene scelto per rappresentare i cittadini di Walnut Grove all'annuale congresso degli agricoltori che si tiene a Chicago.