Distrazioni - A Orangeville, gli acquirenti mettono in pratica dei giochi di mente per influenzare la competizione. Roy prova a distrarre Cindy, ma resta incantato dal fascino di Ursula.