S1 Ep6 Scomparse - Finale di stagione. - Balthazar interviene sul luogo di un incidente d'auto, e aiuta uno dei conducenti rimasto ferito. Ma guardandosi intorno, scopre poco lontano un corpo senza vita.