L'impostore - Sopraffatta dal trasloco della Tremont, Christie considera l'idea di promuovere un guidatore ad assistente manager. Intanto Bernice prende a pugni un famoso imitatore.