S8 Ep6 Qualcosa non ha funzionato - La Squadra viene chiamata per una casa in fiamme. In seguito all'incendio morira' un'anziana signora, la nonna di Trevor, un bambino che al momento era da un amico.