S3 - Lucas, il figlio di Melissa, viene ferito gravemente da qualcuno che riesce a fuggire. Il comandante e' naturalmente sollevato dalle indagini, ma chi puo' fermare una madre furiosa?