S5 Ep10 Non ha piu' importanza - April riflette sul bacio scambiato con il dottor Marcel ed e' indecisa se confessarlo a Ethan. Tuttavia, al suo ritorno, Ethan le fa una proposta sorprendente.