S3 Ep5 Mondo parallelo - L'indagine sul ritrovamento di due corpi in un bosco, un ladro e una medium, spinge Balthazar a una profonda riflessione sulla sua propria vita e i demoni che la turbano.