S4 Ep4 Memento Mori - La squadra e' incaricata di sorvegliare la commemorazione per una giovane cantante. Una minaccia pero' incombe sulla cerimonia. Intanto, Leroy viene rilasciato.