S3 Ep11 Lungo la riva - Thane e sua moglie Rose sognano i fiumi e i laghi della valle di Mat-Su. Trasferitisi da Guam in Alaska, quest'improbabile coppia si guadagna da vivere con i prodotti della terra.