S2 Ep.15 La Pietra della Discordia - Il computer finisce per terra, si rompe e dopo l'ennesima lite fra fratelli. I tre si danno la colpa a vicenda e ricevono una punizione.