S1 Ep.20 La nuova crew - Una volta svelato il segreto della famiglia di Max, Lena lo spinge a confrontarsi e fare pace con suo padre. Ma le sorprese su Max purtroppo non sono ancora finite.