S13 Ep6 La nobile arte - Un pugile nato a Midsomer vince un titolo mondiale a New York. I suoi concittadini sono tutti orgogliosi, ma qualcosa di veramente strano accade nel suo entourage...