S3 Ep12 L'armata dell'oscurita' - Quando il proprietario di un'importante societa' di sicurezza informatica viene assassinato a Copenaghen, trapelano quantita' massicce di dati. Tra questi, c'e' un documento che riguarda la madre di Scott.