St6 Ep19 Il seme del male - Un'ex detenuta sta cercando vendetta contro una guardia carceraria. Il tempo stringe e Powell deve rimettere in piedi una sua vecchia copertura, non senza pagarne il prezzo.