S5 Ep4 Il piccolo principe - A Los Angeles Kate scopre che qualcuno sa chi sono i genitori di Aaron e sta cercando di portarglielo via. Intanto sull'isola Locke tenta ti convincere i sopravvissuti che sono con lui che e' necessario tornare a raggiungere la Stazione Orchidea.