S5 Ep11 Il cadavere nel ghiaccio - Mentre Boston e' sotto l'assedio di una fortissima ondata di caldo, un uomo di nome Richard Nelson viene ritrovato morto nella vasca da bagno di casa sua.