S10 Ep1 Vampate di fuoco. 1a parte - All'annuale ballo delle debuttanti di Toronto una delle giovani partecipanti viene uccisa in modo brutale: Murdoch e' chiamato a indagare.