S2 Ep.5 Capitan Man va in vacanza - Ray deve assentarsi e affida a Henry e Charlotte la protezione di Swellview. I problemi sorgono quando i due si trovano a dover gestire tutto da soli.