S3 Ep20 La promessa - Catherine e McGarrett si recano in Corea del Nord per recuperare i resti di un amico ucciso. Steve ricorda l'ultima volta che si e' trovato sul posto durante una missione.