S35 Ep106 - Hope e Carter si ritrovano finalmente a confessarsi i sentimenti che da tempo covavano in silenzio. Dopo un momento di forte intimita', Carter ammette di aver sempre ammirato Hope.