S4 Ep1 Ferite aperte - Hondo ha un duro confronto con il padre, incapace di accettare che il figlio sia diventato un agente di polizia nonostante alcuni drammatici avvenimenti del passato.