S3 Ep12 L'ultimo concerto - Un'immobiliarista californiana scompare nel nulla nell'estate del 2000. La polizia sospetta del suo ambiente di lavoro, ma la verita' e' un'altra, ed e' sconvolgente...