S1 Ep1 La Rochelle - Il cantante di bordo Jack (ex poliziotto) e il Primo Ufficiale Kate indagano su un omicidio.