S11 Ep9 Colto alla sprovvista - Bert muore, attorniato dalla Goodwin e dai suoi 3 figli. Charles si fa visitare dalla dottoressa Klein la quale gli dice che deve ridurre la dose degli antidepressivi.