S10 Ep4 Colpo di grazia - La squadra indaga sullo sparo accidentale di un poliziotto fuori servizio nei confronti di un collega.