S3 Ep5 Chuck vs. la prima classe - L'agente Shaw affida a Chuck la sua prima missione in solitaria: recuperare una chiavetta speciale per aprire una cassetta di sicurezza.