S3 Ep11 Chuck vs. il test rosso - Casey al Buy More cerca di adattarsi con molta difficolta' alla vita da civile. Mentre a Chuck viene chiesto di sostenere il test per diventare una vera spia.