S3 Ep1 Bum (l'esplosione) - Dopo il suo rapimento, i muri tra la famiglia di McCall e la sua vita da vigilante continuano a crollare, e le persone a lei piu' vicine si uniscono per salvarla.