S14 Ep11 Blu Ghiaccio - Quando un avvocato specializzato in incidenti stradali si intromette in una chiamata di routine, Herrmann si sente a disagio. Nel frattempo, la caserma 51 riceve una visita.