St7 Ep4 Battiti - A Nichelle viene rubata la marmitta dell'auto e il padre di Hondo si offre di aiutarla trovando un pezzo di ricambio. Nel frattempo, durante un'operazione, Tan incontra suo fratello Jacob.