L'uragano Ashley - Les e Seth parlano con Ashley quando la donna ha un comportamento incostante. I due le dicono che il suo atteggiamento ha delle ripercussioni sugli affari e sta allontanando i clienti.