S3 Ep5 Asta con incanto - Lorelai accetta di innaffiare il prato di un vicino di casa che deve assentarsi per qualche giorno per motivi di lavoro. Il sistema di irrigazione, pero', si guasta.