S1 Ep9 Andare oltre - I neo sposi Nick e Leah si sono trasferiti dal Minnesota al Wyoming per stare nei pressi delle montagne. La coppia desidera acquistare una casa a Dubois, la citta' dei cowboy.