Farsi una cultura - Ercole, figlio di Antonello e Tania, ha bisogno di ripetizioni per evitare la bocciatura. Quando Salvatore verra' chiamato ad aiutare il giovane, Tania restera' ammaliata dal fascino della cultura.