Quando Tessa decide di trasferirsi a Seattle per lavoro, il rapporto con Hardin entra di nuovo in crisi. L'amore sara' messo alla prova, la fedelta' verra' messa in discussione e la vita non sara...