Dal passato - In California, Mark e Billy capiscono cosa vuol dire fare affari e soldi a Hollywood. Intanto Valerie spera di fare il grande colpo, in pieno stile Costa Ovest!