S1 Ep8 Acque Gelide - Cyril Chauquet e la sua squadra di cineasti senza paura intraprendono la loro impresa piu' pericolosa, alla ricerca di alcune delle creature piu' temibili.